Thanks to Reader webmaster Whet Moser, here's a scene from Welles's Don Quixote, preceded by a few comments from me from an upcoming interview, "Unseen Orson Welles." As I mention in the last chapter of my book, contrary to the claim of some Italian critics that this sequence is derived from the attack on several windmills in Part 1, Chapter 8 of the Cervantes novel, I think it can be traced more plausibly back to Quixote's attack on a puppet theater in Part 2, Chapter 26--although, as with other scenes in Welles's film, it's a very free adaptation. Meanwhile, the Australian film critic Adrian Martin has kindly sent me a short text (pasted below this sequence) by the Italian philosopher Giorgio Agamben, a provocative reading of both this scene and the novel. (I've just recalled that the girl in the film is named Dulcie, supporting Agamben's assumption about her identity.)
"Unseen Orson Welles: a conversation with Jonathan Rosenbaum" airs on CANTV, Channel 19, on Sunday, October 21, at 5 PM and then again on Monday, October 22, at noon. The interviewer is Mara Tapp. Update: The entire interview is available here.
The Most Beautiful Six Minutes in the History of Cinema
Sancho Panza enters the cinema of a provincial town. He is looking for Don Quixote and finds him sitting apart, staring at the screen. The auditorium is almost full, the upper circle--a kind of gallery--is packed with screaming children. After a few futile attempts to reach Don Quixote, Sancho sits down in the stalls, next to a little girl (Dulcinea?) who offers him a lollipop. The show has begun, it is a costume movie, armed knights traverse the screen, suddenly a woman appears who is in danger. Don Quixote jumps up, draws his sword out of the scabbard, makes a spring at the screen and his blows begin to tear the fabric. The woman and the knights can still be seen, but the black rupture, made by Don Quixote's sword, is getting wider, it inexorably destroys the images. In the end there is nothing left of the screen, one can only see the wooden structure it was attached to. The audience is leaving the hall in disgust, but the children in the upper circle do not stop screaming encouragements at Don Quixote. Only the little girl in the stalls looks at him reprovingly.
What shall we do with our fantasies? Love them, believe them--to the point where we have to deface, to destroy them (that is perhaps the meaning of the films of Orson Welles). But when they prove in the end to be empty and unfulfilled, when they show the void from which they were made, then it is time to pay the price for their truth, to understand that Dulcinea--whom we saved--cannot love us. --Giorgio Agamben, Profanations




I once tried to watch a very dupey videotape of the Franco "version" of Quixote, but I couldn't do it. I felt like I was helping to hurt Orson Welles just by watching it in this bastardized edit and on shitty VHS.
It's still a sad comment on our film culture that the only way material like this is available to the public is over the internet or in dubious bootleg videos. Meanwhile, there's no escaping crap like Ben Stiller's horrific "remake" of HEARTBREAK KID as it's playing on every street corner.
What can be done for all the film that is currently lost, rotting away in film vaults? I read somehwere that another company is pillaging Eisenstein's Mexican Footage once again to give us "The Definitive Que Viva Mexico" Can't all this footage, like this Quixote fragment, be archived in it's existing state? (like what Jay Leyda did with Eisenstein's Mexican rushes at MoMA)
a few years back. But I haven't yet seen any of the others in complete form
It's lovely--could be considered a short film all on its own. Makes me want to look back and check the lineage of every film ever made that featured a man confronting a film screen (Keaton? Dante? Allen? Tomatore? Chionglo? Mario O'Hara did it without a film screen, I submit)
The sequence is certainly intriguing, and it would be great to see more of it.
It's a real shame that so much of his work has been lost to time.
you are the pseudo-intellectual moron. Thank about jerk
I do say, Sir Rosenbaum, your title is far from deserved. No six minutes of cinema trumps any other, given such a lack of context and creative authority. Please re-title.
I have been desperately waiting to see this sequence, having spent the last 18 months writing my graduation thesis in comparative literature basically on failed Don-Quixote-Adaptations (with a historiographic part about Lauritzen, Pabst, Kozintsev, Rim and Aragón), in the main part about Welles' attempt to get his version done. (Handed this paper in, no response yet)
The cinema scene has a certain cult status since it was not included in the you-know-which-version, was deemed missing for many years and has NEVER been shown to a world wide audience.
Thank you, Jonathan Rosenbaum, for this unprecedented and truly heroic work! From my point of view, you did the work Cervantes' narrator does: Find the fragment in some remote place, give it the right form, show it to the public.... I can't wait to read more about this in your book! How come Mauro Bonanni finally distibuted this at the Italian TV? Does he stil hold the original cut scene? Is all the rest still in Madrid, or can we hope to see Orson and Patty on the hotel veranda or in the carriage one day?
Thank you so much, and nevermind the philistines!
As far as I know, most or all of the remaining McCormack footage apart from this sequence was held by both Bonanni and the Filmoteca Espanola (the latter in Barcelona, not Madrid--as I discovered to my regret when I went to Madrid to do research on "Quixote" a few years back). Most of what Madrid has is the wreckage left by Jesus Franco, most of this consisting of Welles' hack documentary miniseries made for Italian TV in the 70s, "Orson Welles in the Land of Don Quixote" (not part of the film "Don Quixote" at all, though appropriated by Franco as if it were).
As of last August, when I visited Oja in Croatia, she still hadn't seen the footage and was speculating on whether it might include some things apart from Quixote footage, such as the missing material from "The Merchant of Venice".
Do you see any likelyhood in a new cut of Don Quixote being attempted after this legal action? Is it possible, or would numerous shorts only emerge, but no single coherent whole?
Also, The Merchant of Venice footage featured in One Man Band was amazing. How much of that is known to currently exist, and how much did Welles actually shoot?
Approve the title to the post; it's a provocative statement and meant as such by both Jonathan and Agamben. Just funny that so many people rose to the bait.
I've noticed that several of the links to your long reviews crash whenever I try to open them (specifically I'm Not There, Pedro Costa and India Matri Bhumi). It's very frustrating; can anything be done to fix these links?
Thanks all of you
widecircles